Переславль-Залесский возник как славянская крепость в 1152г. на землях Ростово-Суздальского княжества. По преданию, основатель города Юрий Долгорукий назвал его в честь своей родины Переславля Южного, что находился в Приднепровье. Так началась жизнь Переяславля Нового, переименованного позже в Переславль-Залесский. Вскоре после основания город стал столицей обширного княжества. В начале XIV столетия Переславское княжество объединилось с Московским, и с тех пор судьба города неразрывно связана с Москвой. В разное время Переславль входил в состав Московской и Владимирской губерний. Сегодня это районный центр Ярославской области. В конце XVII века Петр I, покоренный голубыми просторами Плещеева озера, построил здесь свою "потешную" флотилию, заложившую основу Военно-Морского Флота России.
Переславль был и остается старинным русским городом, природной красотой которого восхищались известные люди России. Переславль любили и охотно посещали великие князья и монархи Василий ІІІ, Иван Грозный, именитые живописцы Константин Коровин, Валентин Серов, «золотой голос России» Федор Шаляпин, «певец русской природы» Михаил Пришвин и многие другие.
Переславль удивительным образом сочетает православные и языческие святыни. На северо-восточном берегу озера Плещеева лежит легендарный валун - Синий камень, являвшийся объектом поклонения древних мерян. Исторический центр Переславля по праву можно назвать музеем под открытым небом.
Гордость города - белокаменный Спасо-Преображенский собор (1152-1157 гг.) - одно из самых совершенных творений архитектуры Древней Руси. Он помнит великого князя и полководца Александра Невского, царя Ивана Грозного и юного Петра I. Как мгновение проходит человеческая жизнь, эпохи сменяют друг друга, а собор по-прежнему возвышается над повседневной суетой и, подобно древнерусскому богатырю, охраняет покой земли Переславской. Вот уже почти девять столетий окружают старый город земляные валы - уникальный памятник военно-оборонительного зодчества XII века.
В городе четыре действующих монастыря. Ровесником города считается Никитский монастырь, известный благодаря святому Никите Переславскому, жившему в XII столетии. Замечательный архитектурный ансамбль монастыря сложился в XVI-XVII веках. В трех километрах от города, на дороге, ведущей к Москве, стоит часовня "Крест". Согласно легенде, недалеко от этого места родился сын царя Ивана Грозного - царевич Федор.
Особую живописность Переславлю придают церкви XVIII века. В стиле провинциального барокко были построены в 40-е годы XVIII века. Владимирский собор и церковь Александра Невского, входившие ранее в ансамбль Богородицко-Сретенского монастыря. Одной из самых нарядных построек в стиле барокко второй половины XVIII в. считается Симеоновская церковь. В старинной части города, в Рыбной слободе, в устье реки Трубеж стоит церковь Сорока мучеников, возведенная в конце XVIII века.
Одним из богатейших провинциальных музеев России является Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. Он расположен на территории бывшего Успенского Горицкого монастыря (арх. анс. XVII-XIX вв.). В музее собраны богатые коллекции резьбы по дереву и деревянной скульптуры XVI-XVIII вв., древнерусской живописи XV-XVII вв., предметов декоративно-прикладного искусства, русской живописи XVIII-XX вв. и другие. На южном берегу Плещеева озера, в четырех километрах от города, находится музей-усадьба "Ботик Петра I", где хранятся уникальный бот "Фортуна", сделанный, по легенде, самим царем, и подлинные экспонаты Петровской эпохи.
Сегодня Переславль – третий по величине город Ярославской области с населением около 50-ти тысяч человек. В городе сосредоточены крупные предприятия, продукция которых известна в России и за ее пределами: завод лучших информационных технологий "ЛИТ", Компания "Славич", производственный филиал фирмы "Кодак", текстильная фабрика механической вышивки "Новый мир" и др. Более 20 лет в Переславле работает Институт программных систем РАН, на базе которого создан университет города Переславля, в течение последних 10 лет действуют филиалы высших учебных заведений Москвы.
Ежегодно Переславль-Залесский посещают более 250 тысяч туристов со всех концов страны и зарубежья.
Более подробную информацию о городе, инфраструктуре, событийных мероприятиях вы можете узнать на сайте
www.tourismpereslavl.ruвверх
